Pr\u00e9curseur d’un style nouveau, m\u00ealant blues, rock et musiques du terroir (gnawi, chaabi, kabyle, etc.) en une synth\u00e8se tonique et bourr\u00e9e d\u2019humour, Hocine Boukella et son groupe Sidi B\u00e9mol seront sur sc\u00e8ne pour deux soir\u00e9es exclusives les 12 et 13 mai !<\/p>\n
Le 13 mai, Sidi Bemol et son duo Abdenour Djema\u00ef interpr\u00e9teront<\/span> des chants marins glan\u00e9s aux quatre coins du globe, en kabyle, issue de ses albums \u00abIzlan Ibahriyen vol. I et II (Chants Marins Kabyles, 1 et 2)<\/a>\u00bb<\/em><\/p>\n Chants Marins Kabyles, \u00ab Izlan Iba Riyen \u00bb<\/strong>, est un concert atypique qui nous fait d\u00e9couvrir la <\/span>Kabylie des p\u00eacheurs et des marins. Dans ces chansons, les ports, les criques, les falaises, la mer et les plages de Kabylie deviennent un th\u00e9\u00e2tre \u00e9tonnant, anim\u00e9 par les vents, les vagues et les l\u00e9gendes, peupl\u00e9 par des personnages pittoresques et attachants qui racontent leurs histoires extraordinaires. <\/span>Ameziane Kezzar est l\u2019auteur des textes que Hocine Boukella interpr\u00e8tera en s\u2019inspirant des chants marins traditionnels fran\u00e7ais et anglais. Un concert en duo avec Abdenour Djema\u00ef<\/strong> qui nous <\/span>entra\u00eenera<\/span> dans un voyage sur les eaux, au doux rythme du patrimoine musical de <\/span>la <\/span>Kabylie.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Biographie : <\/strong><\/p>\n Hocine Boukella est n\u00e9 \u00e0 Alger en 1957 et a grandit dans le quartier de Belcourt.<\/p>\n Dans les ann\u00e9es 80<\/strong>, il \u00e9tudie la biologie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Bab Ezouar, tout en faisant na\u00eetre sa passion pour la musique, l’\u00e9criture et le dessin. En 1985, il d\u00e9barque \u00e0 Paris pour un doctorat de g\u00e9n\u00e9tique des populations mais en 1988, il d\u00e9cide de quitter le monde de la science pour se consacrer \u00e0 l\u2019art.\u00a0 Il multiplie les publications de dessins dans diverses revues en France et en Alg\u00e9rie, la cr\u00e9ation d’affiches, de pochettes d’albums et participe \u00e0 des expositions. En parall\u00e8le, il monte un groupe de rock \u00ab qui fait plus de chantiers que de concerts \u00bb. Il a des probl\u00e8mes de papiers et conna\u00eet une \u00e9prouvante p\u00e9riode de clandestinit\u00e9.<\/p>\n En 1997<\/strong>, il cr\u00e9\u00e9 et dirige l\u2019Association L\u2019Usine \u00e0 Arcueil, avec des amis artistes, la plupart alg\u00e9riens. Ce collectif occupe et g\u00e8re un immeuble transform\u00e9 en locaux de r\u00e9p\u00e9tition et enregistrement, et en ateliers de graphistes. Le lieu devient vite un point de ralliement incontournable pour la sc\u00e8ne alg\u00e9rienne de paris, et un laboratoire de cr\u00e9ation artistique o\u00f9 m\u00fbriront de nombreuses exp\u00e9riences musicales des ann\u00e9es 2000 : Orchestre National de Barb\u00e8s, Ga\u00e2da Diwane de Bechar, Mad in Paris, Ra\u00ef kum, Thalweg\u2026<\/p>\n En 1998<\/strong>, il sort enfin son premier album : \u00ab\u00a0Cheikh Sidi Bemol<\/a>\u00a0\u00bb m\u00e9lange inimitable de musiques traditionnelles et de guitares \u00e9lectriques. Il publie ensuite un album \u00ab\u00a0Live \u00e0 Alger<\/a>\u00a0\u00bb enregistr\u00e9 au festival Bledstock, puis les albums \u00ab\u00a0El Bandi<\/a>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Gourbi Rock<\/a>\u00a0\u00bb qui conna\u00eetront un beau succ\u00e8s en Alg\u00e9rie.<\/p>\n En 2007<\/strong>, l\u2019aventure L\u2019Usine prend fin et Sidi Bemol se consacre pleinement \u00e0 CSB Productions<\/a>, un label qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 pour \u00eatre libre de cr\u00e9er et de produire. Avec la complicit\u00e9 du po\u00e8te kabyle Ameziane Kezzar, Hocine Boukella revisite des chants marins glan\u00e9s aux quatre coins du globe pour les adapter en kabyle. Deux albums sont publi\u00e9s, \u00ab Izlan Ibahriyen vol. I et II (Chants Marins Kabyles, 1 et 2)<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n En 2010<\/strong>, il sort\u00a0 : \u00ab Paris Alger Bouzegu\u00e8ne<\/a> \u00bb un album hommage aux trois villes qui l\u2019ont nourri culturellement, la troisi\u00e8me \u00e9tant la ville d\u2019origine de ses parents.<\/p>\n En 2014<\/strong>, il r\u00e9unit des jeunes jazzmen fra\u00eechement dipl\u00f4m\u00e9s du CMDL avec des musiciens gitans du Radjasthan pour enregistrer l\u2019album \u00ab\u00a0Afya<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n En 2017<\/strong>, il cr\u00e9\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre Antoine Vitez, un conte musical intitul\u00e9 \u00ab\u00a0L\u2019Odyss\u00e9e de Fulay<\/a> \u00bb, spectacle \u00e0 mi-chemin entre th\u00e9\u00e2tre et concert, mis en sc\u00e8ne par Ken Higelin. Hocine Boukella n\u2019a jamais cess\u00e9 son travail de dessinateur. Il a publi\u00e9 plusieurs recueils de dessins et ses \u0153uvres sont visibles sur son blog : \u00ab\u00a0Le Zembrek<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n Son dernier album, sorti en 2020<\/strong> : \u00ab Chouf\u00a0!<\/a> \u00bb, (Regarde!), est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la r\u00e9volution du sourire et \u00e0 la jeunesse alg\u00e9rienne. Sidi Bemol retourne \u00e0 ses premi\u00e8res amours : les rythmiques traditionnelles color\u00e9es de blues et de rock.<\/p>\n